A Young Explorer on a Growth Journey
成长中的探索者 · 记录每一步努力的光芒
Welcome to my personal growth portfolio. This is where I record my academic journey, competitions, activities and every little sparkle along the way. May every effort become a light that brightens the future.
欢迎来到我的个人成长主页。这里记录着我的学术旅程、竞赛荣誉、实践活动与成长日志，愿每一步努力都能成为照亮未来的光。
关于我
Logical reasoning, questioning and multi-perspective analysis.
逻辑推理、质疑精神与多角度分析。
Basketball, alpine skiing and martial arts — physical resilience built through daily training.
篮球、双板滑雪与格斗训练，在日常训练中打磨出的身体韧性与运动能力。
Persistent habits, goal-driven learning and steady growth.
长期坚持的习惯、目标驱动学习与稳健成长。
Cross-cultural awareness, trilingual literacy and a worldwide lens.
跨文化感知、三语素养与全球视野。
2026: Studying at Beijing French International School; WSDA National Championship speech Second Prize; Toronto international summer camp in Canada.
2025: Started dedicated basketball training; alpine skiing; hosted the Winter Concert; youngest judge at the 2025 finals.
2024: Graduated from kindergarten at Canadian International School of Beijing; began Muay Thai training.
2023: Dali study trip; runway modelling; fitness and parkour.
2026: 北京法国国际学校学习；WSDA国赛演讲二等奖；加拿大多伦多国际夏令营。
2025: 开始篮球专项训练；双板滑雪；Winter Concert主持；2025总决赛最小评审。
2024: 北京加拿大国际学校Kindergarten毕业；开始泰拳专项训练。
2023: 大理游学；模特走秀；体能跑酷。
竞赛荣誉
Awarded the title of “Helping Others Star” during the 2023 Dali study trip. Teachers praised her for bravely challenging herself outdoors and for taking the initiative to reach out to classmates and teachers.
2023年大理游学中获评“助人为乐之星”。老师称赞她勇于挑战自己，主动在户外活动中向同伴和老师伸出援手。
First place in the sit-and-reach event for the 3–4 age group at the 2023 Spring Physical Fitness Competition, showing good flexibility and body coordination.
在2023年春季体能大赛中荣获3–4岁组坐位体前屈项目第一名，展现良好的柔韧性与身体协调能力。
Named “Outstanding Child Model” by balabala at the 2023 Guochao Jingpin Festival in Beijing, recognised for confident runway performance and stage presence.
在2023年国潮京品节中获balabala颁发“优秀小超模”称号，以自信的T台表现与舞台感染力获得认可。
Certified completion of the Advanced Rhythmic Gymnastics All-Round Training class at CISB (Sept 2023 – Jan 2024), covering apparatus handling, flexibility and routine performance.
获认证完成CISB艺术体操高级班全能训练课程（2023年9月–2024年1月），涵盖器械运用、柔韧性与成套动作表现。
Completed the Tiny Tots gymnastics programme at Dragon Fire (CISB), building body awareness, balance and core strength.
完成龙火Dragon Fire体操Tiny Tots课程，锻炼了身体感知、平衡感与核心力量。
Completed the kindergarten programme at Canadian International School of Beijing, where Doris built her bilingual foundation in an English-medium international environment.
在北京加拿大国际学校完成Kindergarten阶段学习，在英语授课的国际环境中打下双语基础。
Completed the “Hand in Hand” cooking course at CISB — a hands-on life-skills programme that developed practical ability and teamwork.
完成CISB“Hand in Hand”烹饪课程，以动手实践培养生活技能与团队协作能力。
Champion in the Native Kindergarten Themed Presentation group at the 5th International Chinese Language Festival (2024/2025), receiving the “Chinese Star” award for outstanding Chinese language expression.
在第五届国际汉语节（2024/2025）母语幼儿组主题报告中荣获冠军，并获“中文之星奖”，展现出色的中文表达能力。
Third Prize in the Junior 1–3 Division at the WSDA Junior Regional Championship in Beijing, for prepared and impromptu English speeches delivered under competition pressure.
在WSDA Junior区域锦标赛Junior 1–3组中获三等奖，以英文备稿演讲与即兴演讲展现出稳定的临场表达能力。
First Prize in the Primary Group (language performance category) at the “Global Youth” International Cultural & Arts Exchange Series, hosted by the APEC Asia-Pacific Education Alliance Working Committee, for the piece “Love This World”.
在亚太经合组织亚太教育联盟工作委员会主办的“环球少年”国际青少年文化艺术交流系列活动小学组语言表演类中，凭作品《要爱这个世界》荣获一等奖。
Certificate of social practice for completing the “Global Youth” International Cultural & Arts Exchange Series with excellent participation (150 minutes of activity).
顺利完成“环球少年”国际青少年文化艺术交流系列活动（活动时长150分钟），因积极参与、表现优异获社会实践证明。
Qualified for the IVY CUP 2026 Regional Semi-Finals through the Global Preliminary round, with strong English public speaking and Q&A performance.
在IVY CUP 2026全球预选赛中成功晋级地区半决赛，以英文公众演讲与问答环节的强劲表现获得认可。
Recognised as a member of the Stage Kittens Cast for two consecutive years at CISB, for dedication, teamwork and enthusiasm in school performances.
连续两年作为CISB Stage Kittens剧团成员参与校园演出，因投入、团队合作与热情表现获得表彰。
Second Prize at the 2026 WSDA Junior Speech & Debate Tournament National Championship (Expository Junior 1–3 Division), the best result of the Beijing team in the Junior 1–3 group, earned as the youngest contestant in Kunshan.
在2026 WSDA Junior演讲与辩论活动全国总决赛（自由演讲 Junior 1-3 组）中作为最小选手荣获二等奖，同时也是北京代表队1-3年级组本次出征国赛的最好成绩。
Click to watch competition recordings, speeches, and milestone moments. · 点击观看赛事录像、演讲和成长瞬间。
学术历程
Click a report to open in a protected viewer. Password required. · 点击报告在加密查看器中打开，需要密码。
Click a report to open in a protected viewer. Password required. · 点击报告在加密查看器中打开，需要密码。
实践活动
Basketball, skiing and Brazilian Jiu-Jitsu keep Doris active all year round. She enjoys the discipline of team ball sports, the thrill of winter slopes, and the resilience built on the BJJ mat — developing coordination, stamina, confidence and a love for physical challenges.
篮球、滑雪与巴西柔术让Doris全年保持活力。她享受团队球类运动的纪律感、冬季雪道的刺激，以及柔术垫上培养的韧性——不断锻炼协调性、耐力、自信与对体能挑战的热爱。
From guzheng music and runway modeling to school stage performances and campus hosting, Doris expresses herself across multiple art forms. She also takes on class leadership responsibilities — helping peers, organizing activities and representing her class with initiative and confidence.
从古筝演奏、T台走秀到校园舞台演出与校园主持，Doris以多种形式展现自我。同时她也承担班级领导职责——帮助同学、组织活动并代表班级，展现出主动性与自信。
From a Chinese poetry recitation debut at age 4 to English debate competitions like WSDA and IVY CUP, Doris has grown from a first-time performer into a confident bilingual speaker. Her WSDA Junior National Second Prize — as the youngest contestant — marked a major milestone on her competitive journey.
从4岁时的中文诗词朗诵首秀，到WSDA、IVY CUP等英语辩论赛事，Doris已从初次登台的小朋友成长为自信的双语表达者。她以最小选手身份获得WSDA Junior国赛二等奖，是竞赛之路上的重要里程碑。
Community engagement and cross-cultural exploration go hand in hand in Doris's growth. From Hulunbeier grassland culture and city landmark walks to international travel from Toronto to Tokyo, she connects classroom learning with the wider world — building social awareness, civic responsibility and an open-minded global perspective.
社区参与与跨文化探索是Doris成长的两条主线。从呼伦贝尔草原文化、城市地标行走，到多伦多与东京的国际旅行，她将课堂学习与广阔世界相连——培养社会意识、公民责任感与开放的全球视野。
成长日志
Recitation debut at age 4, Excellence Award. Doris took her very first step onto a public stage at the 2023 Recitation Conference, earning an Excellence Award for her Chinese poetry recitation. This experience planted the seed of confidence in public expression that would grow into international debate participation just three years later.
4岁朗诵首秀，获优秀奖。Doris在2023年朗诵者大会上踏出了公众舞台的第一步，以中文诗词朗诵获得优秀奖。这次经历播下了公众表达自信的种子，仅三年后便成长为国际辩论参与者。
CIS completion, first MAP assessments, and multi-domain exploration. Doris completed her Canadian International School program and began MAP Growth testing, establishing baseline scores in Mathematics (RIT 153-160) and Reading (RIT 145-150). This was a foundational year of building academic habits, exploring interests in arts, sports and performance, and laying the groundwork for future growth.
CIS学业完成、首次MAP测评与多领域探索。Doris完成了加拿大国际学校学业，开始MAP Growth测试，建立了数学（RIT 153-160）和阅读（RIT 145-150）的基线成绩。这是一个打基础的年份，建立学习习惯、探索艺术、体育和表演兴趣，为未来成长奠定基础。
WSDA debut, Chinese Language Festival champion, and social practice. Doris entered her first English debate competition (WSDA Junior, Third Prize), won the International Chinese Language Festival championship, and earned multiple certificates across academic and extracurricular domains. Her MAP scores showed dramatic improvement: Mathematics jumped from the 29th to 84th percentile, Reading from 32nd to 68th percentile.
WSDA首秀、国际汉语节冠军与社会实践。Doris参加了第一场英语辩论比赛（WSDA Junior，三等奖），赢得国际汉语节冠军，并在学术和课外领域获得多项证书。MAP成绩显著提升：数学从29百分位跃升至84百分位，阅读从32百分位跃升至68百分位。
IVY CUP breakthrough, MAP milestones and growing confidence. This year marked Doris's debut on the international debate stage, advancing to the IVY CUP semi-finals with a Silver Award. Her MAP scores reached new highs: Mathematics 212 (94th percentile) and Reading 204 (90th percentile) in Spring 2026. Beyond numbers, this was a year of finding her voice and stepping confidently into larger arenas.
IVY CUP突破、MAP里程碑与日益增长的自信。这一年，Doris首次登上国际辩论舞台，晋级IVY CUP半决赛并获银奖。MAP成绩创新高：2026年春季数学RIT 212（94百分位），阅读RIT 204（90百分位）。超越数字，这是一个找到自己声音、自信走向更大舞台的一年。
From CIS to International Bilingual School: Doris's educational journey spans two distinct international learning environments, giving her a unique cross-cultural perspective. She navigates comfortably between Chinese and English, Eastern and Western learning approaches, building a truly global mindset from an early age.
从CIS到国际双语学校：Doris的教育旅程跨越了两种不同的国际化学习环境，赋予了她独特的跨文化视角。她在中英文之间、东西方学习方式之间自如切换，从小就建立了真正的全球化思维。
Beyond academics and competitions, Doris's growth is also measured in everyday moments: the joy of finishing a good book, the satisfaction of mastering a new skill, the warmth of family support, and the friendships formed along the way.
在学业和竞赛之外，Doris的成长也体现在日常的点滴之中：读完一本好书的喜悦、掌握一项新技能的满足、家庭支持的温暖以及一路上结下的友谊。
Doris switches between Chinese and English with ease and joy, not as a deliberate skill but as a natural part of who she is. She thinks, jokes and expresses emotion freely in both languages, a rare gift shaped by years of authentic bilingual immersion.
Whether reciting poetry at age 4 or debating in English at age 6, Doris carries a calm presence on stage that surprises audiences. She does not rush; she owns her moment. This composure comes from genuine preparation and a mindset that values expression over perfection.
Doris does not make a show of hard work, but she shows up consistently. She revises her speeches multiple times, practices pronunciation until it feels right, and bounces back from setbacks without drama. Her resilience is quiet but unmistakable.
Doris notices when classmates struggle and steps in to help. She shares her notes, explains concepts patiently, and cheers for others' successes. Her kindness is not performative — it is woven into how she moves through the world.
这些细节，比奖杯更能展现Doris的本质——一个在双语世界中自然成长、在舞台上沉稳自信、在背后默默努力、用行动传递温暖的孩子。这些闪光点，才是她最真实的样子。